Il caffè turco — anche greco, bosniaco, armeno e arabo a seconda di dove ci si trova, e la questione scalda gli animi — si prepara portando lentamente a temperatura il caffè macinato finissimo insieme all’acqua, in un pentolino dal manico lungo chiamato cezve o ibrik.
Non si filtra nulla. La posa si deposita sul fondo della tazza e si smette di bere prima di arrivarci.
Il metodo
- Acqua fredda nel cezve, misurata con la tazza in cui servirà.
- Un cucchiaino colmo di caffè in polvere ogni 60 ml, e lo zucchero adesso, se lo vuole: dopo non si può più aggiungere.
- Mescoli una volta, a freddo, poi non mescoli più.
- Fiamma molto bassa. Ci vogliono diversi minuti, ed è giusto così.
- Guardi la salita. Si forma una schiuma che comincia a montare. Tolga dal fuoco prima che trabocchi.
- Distribuisca la schiuma con il cucchiaino in ogni tazza, rimetta brevemente sul fuoco, poi versi.
- Lasci depositare un minuto prima di bere.
La macinatura
Polvere. Più fine dell’espresso, vicina allo zucchero a velo. Quasi nessun macinacaffè elettrico domestico ci arriva; un buon macinacaffè manuale con regolazione fine sì, e la maggior parte dei negozi mediorientali e balcanici lo macina sul posto.
Troppo grossa e non si deposita bene, lasciando sabbia a ogni sorso.
Lo zucchero
Si ordina come parte della bevanda: sade (senza), az şekerli (poco), orta (medio), çok şekerli (dolce). Aggiungerlo dopo non funziona: deve sciogliersi durante la preparazione.
Farlo bollire lo rovina
L’errore più comune in assoluto. Deve salire, non bollire. Un caffè turco bollito è amaro e la schiuma non c’è più.
Le domande che ci si pone davvero
Quanto deve essere fine la macinatura?
Polvere: nettamente più fine dell’espresso, vicina allo zucchero a velo. La maggior parte dei macinacaffè domestici non ci arriva. I macinacaffè manuali con regolazione fine sì, e molti negozi lo macinano per Lei.
Perché la schiuma è importante?
È considerata il segno di una tazza fatta bene, e servirla senza schiuma è una piccola figuraccia in gran parte della regione. Nasce dal portare il caffè lentamente al punto in cui sale, non dal farlo bollire.